viernes, 15 de noviembre de 2013

Diccionario chileno



CHILENOSIGNIFICADO EN ddsESPAÑOL
AchoclonarAmontonar, apinar, agrupar. 
AchuncadoTímido.
AchuntarAcertar.
aguaitar Esperar.
BajonComida después de una fiesta.
BajoneadoEstar triste o desanimado 
Barzapersona que abusa de la confianza entregada por otro.
BrocaAmigo, chico, joven.
Cachay¿entiendes?.
CarreteFiesta.
CaballazoGolpe violento, rápido y certero dado con el hombro.
Cabreado Aburrido. 
DesguañangadoQue anda desordenado.
DespavilarsePoner atención. 
DespeloteDesorden, caos, trifulca. 
DestartaladoIndividuo desordenado.





        

1 comentario:

  1. aveces creemos que todos pueden comprender a lo que referimos con estos términos por el simple uso de la lógica , pero para otros hablantes de la misma lengua no lo es por que no es parte de su cultura , es necesario saber lo que significa y apegarse un tanto a la norma

    ResponderEliminar